Thuật ngữ · Thiên văn học
Khoá thuỷ triều
Trạng thái một thiên thể mất đúng chừng ấy thời gian để tự quay một vòng và để đi hết một vòng quỹ đạo, nên luôn hướng cùng một mặt về phía thiên thể kia. Mặt Trăng đang ở trạng thái này đối với Trái Đất.
Mặt Trăng không hề "không quay". Nó quay, nhưng mất đúng bằng ngần ấy thời gian để tự quay một vòng như để đi hết vòng quỹ đạo quanh Trái Đất. Hai chuyển động khớp nhau, nên từ Trái Đất ta luôn thấy cùng một mặt.
Cơ chế nằm ở lực hấp dẫn. Trái Đất kéo Mặt Trăng méo đi thành hình hơi thuôn. Khi Mặt Trăng còn trẻ và ở gần hơn, chỗ phình ấy bị lệch đi trong lúc Mặt Trăng quay; sự lệch đó tiêu tán năng lượng thành nhiệt và hãm dần vòng quay, cho tới khi chu kỳ quay bằng chu kỳ quỹ đạo. NASA gọi trạng thái ấy là khoá thuỷ triều đồng bộ.
Khoá thuỷ triều ở đây mới đi một chiều. Mặt Trăng đã khoá vào Trái Đất; Trái Đất thì chưa khoá vào Mặt Trăng — ngày của ta vẫn dài 24 giờ chứ không dài bằng một tháng. Cùng cơ chế ấy đang hãm vòng quay của Trái Đất, và NASA ước tính khoảng 50 tỉ năm nữa Trái Đất mới khoá lại với Mặt Trăng.